Tłumacz ukraiński Warszawa


Profesjonalny tłumacz
języka ukraińskiego

Nasza firma od przeszło 50 lat profesjonalnie wykonuje tłumaczenia różnych języków świata, w tym języka ukraińskiego.

Oferujemy:

  • tłumaczenia z języka ukraińskiego,
  • tłumaczenia na język ukraiński,
  • tłumaczenia przysięgłe i zwykłe,
  • tłumaczenia pisemne i ustne.

Ukraiński należy do grupy języków wschodniosłowiańskich. Posługuje się nim ponad 37 mln ludzi, głównie na Ukrainie, gdzie ma status języka urzędowego. Używany jest również przez Ukraińców w Rosji, Stanach Zjednoczonych, Kanadzie, Mołdawii, Polsce i na Białorusi.

Nasze biuro w Warszawie wykona dla Państwa wszelkie tłumaczenia języka ukraińskiego.

Tłumaczymy:

  • akty USC dla języka ukraińskiego,
  • ukraińskie dokumenty handlowe,
  • dokumenty samochodowe po ukraińsku,
  • ukraińskie dokumenty prawnicze,
  • akty notarialne po ukraińsku,
  • pisma i zaświadczenia urzędowe w języku ukraińskim,
  • teksty specjalistyczne po ukraińsku,
  • teksty techniczne w języku ukraińskim,
  • teksty finansowe po ukraińsku,
  • ukraińskie teksty popularnonaukowe i literackie,
  • inne tłumaczenia ukraińskie.

Codziennością są dla nas tłumaczenia przysięgłe języka ukraińskiego, specjalistyczne oraz ustne. Wielokrotnie podejmowaliśmy się nietypowych zadań jak np. nauka personelu nowych fabryk dużego koncernu, zakłady te są zlokalizowane w 5 państwach UE oraz w Rosji i na Ukrainie, nauka dotyczyła obsługi specjalistycznych maszyn i linii produkcyjnych. Inny przykład to tłumaczenia programów i gier komputerowych na rynki europejskie i azjatyckie.

Wykonujemy tłumaczenia z i na język ukraiński, nie tylko w kombinacji ukraiński – polski, także np. ukraiński – hiszpański, ukraiński – francuski, itd.
Tłumaczymy instrukcje obsługi lub montażu, dokumenty prawnicze, specyfikacje techniczne, dokumenty medyczne, teksty z zakresu farmacji, biologii czy biznesu. Zajmujemy się też lokalizacją oprogramowania. Wykonamy także wszelkie tłumaczenia ukraińskiego ustne, zarówno konsekutywne, jak i symultaniczne. Dysponujemy sprzętem do organizacji konferencji i spotkań biznesowych.

Zapraszamy do kontaktu, mamy nadzieję stać się Państwa partnerem w biznesie na długie lata. Nasze warszawskie biuro mieści się w samym centrum.

Wycena tłumaczenia w godzinę