Tłumaczenia prawne Warszawa
Wykonujemy profesjonalne tłumaczenia prawnicze m.in. z zakresu prawa handlowego, karnego, cywilnego i gospodarczego. Wszystkie zadania realizujemy z najwyższą dokładnością, precyzją, a przy tym możemy zaoferować atrakcyjny cennik oraz zagwarantować krótki czas oczekiwania na tłumaczony tekst. Polecamy nasze przekłady Klientom indywidulanym, jak i kancelariom prawniczym, przedsiębiorstwom.
Podejmujemy się tłumaczeń prawnych m.in.:
- akty notarialne
- akty oskarżenia
- akty prawne
- akty procesowe
- certyfikaty i pozwolenia
- deklaracje
- dokumenty rejestracyjne i finansowe
- dokumenty sądowe
- ekspertyzy prawne
- interpretacje
- kodeksy i inne ustawy
- księgi wieczyste
- licencje
- odpisy z KRS
- opinie prawne
- orzeczenia Trybunału Sprawiedliwości
- orzeczenia
- oświadczenia
- pełnomocnictwa
- postanowienia
- potwierdzenia zgłoszenia wynalazku
- pisma procesowe
- pozwolenia na import wraz z załącznikami
- pozwy
- protokoły walnych zgromadzeń
- regulaminy pracy
- rozporządzenia
- spadki
- statuty
- uchwały i komentarze prawnicze
- udziały majątkowego
- umowy małżeńskie
- umowy o poufności
- upoważnienia
- ustawy
- wezwania do zapłaty
- wnioski i wypisy KRS
- wyciągi z rejestrów
- wyjaśnienia dla sądu
- wyroki
- wzory podpisów
- zarządzenia
- i wiele innych
Tłumaczenia prawne są uznawane ze jedne z najbardziej problematycznych, skomplikowanych, gdyż ich realizacja wymaga od tłumacza znajomości wielu zagadnień z zakresu prawa, specjalistycznej terminologii oraz wiedzy na temat systemów prawnych obowiązujących w wielu krajach. Wszystkie te warunki spełniają osoby współpracujące z naszym biurem. Wśród nich są prawnicy oraz tłumacze przysięgli, dzięki którym Klienci zawsze otrzymują rzetelny przekład tekstu. W celu zapewnienia najwyższego poziomu tłumaczeń prawniczych zatrudniamy do tłumaczeń prawników lub osoby z wykształceniem prawniczym, a w przypadku braku takiej możliwości – tłumaczenie przechodzi korektę prawnika lub osoby z wykształceniem prawniczym.
Możemy zaproponować Państwu tłumaczenia prawne na wiele języków wschodnio- i zachodnioeuropejskich. Zapraszamy do zapoznania się z naszą ofertą lub też przesłania tekstów do bezpłatnej wyceny.